@charset "UTF-8";
:root{--paper:#ede9df;--ink:#242522;--red:#b83522;--line:#aba89f;--muted:#5b5b54;--space:clamp(20px,3.25vw,64px);--display:Impact,'Arial Narrow','Helvetica Neue',sans-serif;--sans:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;--mono:'SFMono-Regular',Consolas,'Liberation Mono',monospace;--slow:800ms;--quick:180ms}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:20px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--sans);-webkit-font-smoothing:antialiased}body:has(dialog[open]){overflow:hidden}::selection{background:var(--red);color:var(--paper)}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit;color:inherit;border:0;background:none;cursor:pointer}button,a,input{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button:focus-visible,a:focus-visible,[tabindex]:focus-visible{outline:2px solid currentColor;outline-offset:5px}button:disabled{opacity:.3;cursor:default}img{display:block;max-width:100%}h1,h2,p,figure{margin:0}.mono{font-family:var(--mono);font-size:10px;line-height:1.6;letter-spacing:.055em;font-weight:400}.skip-link{position:fixed;z-index:99;top:8px;left:8px;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:12px;transform:translateY(-150%)}.skip-link:focus{transform:none}.masthead{height:92px;margin:0 var(--space);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid var(--ink)}.brand{display:flex;align-items:center;gap:13px;font-size:13px;line-height:1.5;font-weight:700;letter-spacing:.015em}.brand-sub{font-size:8px;letter-spacing:.065em;font-weight:500}.brand-mark{font-family:Arial,sans-serif;color:var(--red);font-size:69px;line-height:.55;font-weight:900;letter-spacing:-8px;padding-right:9px;transform:translateY(-5px)}.edition{margin-left:auto;margin-right:14vw}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:26px}.index-button{padding:12px 0 12px 18px;border-left:1px solid var(--line);font-family:var(--mono);font-size:11px;display:flex;gap:26px;align-items:center}.index-button span{font-size:19px}.language{border-bottom:1px solid var(--red)}.opening{padding:0 var(--space)}.title-meta{display:flex;justify-content:space-between;margin-top:20px}.original{display:flex;justify-content:space-between;font-family:var(--display);font-weight:900;font-size:clamp(100px,21.6vw,410px);line-height:1.04;letter-spacing:-.027em;color:var(--red);margin:0 -.012em}.original span{display:block;transform:translateY(calc(var(--opening-progress,0) * var(--shift,0) * -1px));will-change:transform}.original span:nth-child(3n){--shift:12}.original span:nth-child(3n + 1){--shift:5}.hero-layout{display:grid;grid-template-columns:1fr 3.25fr;gap:3.25vw;margin-top:8px;align-items:stretch}.hero-aside{display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;padding:4px 0 6px}.hero-thought{font-size:clamp(24px,2.45vw,48px);line-height:1.14;letter-spacing:-.045em}.hero-thought em{font-family:Georgia,serif;font-weight:400}.anniversary{padding-top:25px}.forty{display:block;font-family:var(--display);font-size:clamp(100px,14vw,260px);line-height:.92;letter-spacing:-.035em;color:var(--red)}.anniversary p{margin-top:10px;font-size:9px}.hero-photo{min-width:0}.photo-window{position:relative;height:clamp(330px,38.8vw,650px);overflow:hidden;background:var(--ink)}.photo-window img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 54%;transform:scale(calc(1.045 - var(--opening-progress,0) * .045));transition:filter var(--slow) ease;will-change:transform}.photo-window.contact-mode img{filter:grayscale(1) contrast(1.09)}.photo-window.contact-mode:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:repeating-linear-gradient(0deg,transparent,transparent 3px,#ede9df0d 4px);pointer-events:none}.photo-stamp{position:absolute;top:20px;left:20px;color:#fff;text-shadow:0 1px 4px #000;font-size:9px;border-left:2px solid #fff;padding-left:10px}.photo-corner{position:absolute;width:18px;height:18px;border-color:var(--paper);border-style:solid;opacity:.8}.top-left{left:10px;top:10px;border-width:1px 0 0 1px}.bottom-right{right:10px;bottom:10px;border-width:0 1px 1px 0}.hero-photo figcaption{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:10px;gap:20px;font-size:9px}.text-button{font-family:inherit;font-size:inherit;padding:7px 0;white-space:nowrap}.text-button span{display:inline-block;margin-left:8px;transition:transform var(--quick)}.text-button:hover span{transform:translate(2px,-2px)}.opening-bottom{display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr 65px;align-items:end;gap:4vw;padding:25px 0 46px;border-bottom:1px solid var(--ink)}.opening-bottom p{font-size:clamp(20px,2.2vw,38px);line-height:1.16;letter-spacing:-.025em}.round-link{width:55px;height:55px;border:1px solid var(--ink);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:28px;transition:background var(--quick),color var(--quick),transform var(--quick)}.round-link:hover{background:var(--ink);color:var(--paper);transform:translateY(3px)}.section{padding:70px var(--space) 50px}.section-kicker{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px}.section-heading{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr;align-items:end;margin:45px 0 40px;gap:40px}.section-heading h2{font-family:var(--display);font-size:clamp(65px,8.5vw,160px);line-height:.97;letter-spacing:-.015em;font-weight:900}.outlined{-webkit-text-stroke:1px var(--ink);color:transparent}.section-intro{padding-left:3vw}.section-intro p{font-size:clamp(18px,2.15vw,33px);line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}.archive-controls{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:40px}.archive-controls>span{margin-right:auto;font-size:9px}.arrow-button{width:42px;height:42px;border:1px solid var(--line);font-size:24px;transition:background var(--quick),color var(--quick)}.arrow-button:hover:enabled{background:var(--ink);color:var(--paper)}.archive-track{display:flex;gap:25px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;padding:10px 0 24px;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--red) transparent;overscroll-behavior-x:contain}.artifact{display:flex;flex-direction:column;flex:0 0 30.5%;min-width:270px;min-height:440px;scroll-snap-align:start;text-align:left;padding:0 0 16px;border-bottom:1px solid var(--ink);transition:transform 300ms ease}.artifact:hover{transform:translateY(-6px)}.artifact-top{display:flex;justify-content:space-between;width:100%;font-size:9px;margin-bottom:14px}.artifact-top>span:last-child{font-size:20px;line-height:.8}.artifact-media{height:250px;position:relative;width:100%;overflow:hidden;background:#d5d0c4}.artifact-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:grayscale(1);transition:filter 400ms,transform 650ms}.artifact:hover img{filter:grayscale(0);transform:scale(1.025)}.artifact-photo .artifact-media img{object-position:40% center}.artifact-award .artifact-media img{object-position:55% center}.image-index{position:absolute;bottom:10px;left:10px;background:var(--paper);color:var(--ink);padding:3px 7px;font-size:9px}.artifact-year{font-family:var(--display);font-size:50px;letter-spacing:-.02em;line-height:1.1;margin-top:14px}.artifact-title{font-size:17px;line-height:1.3;margin:4px 0 10px;letter-spacing:-.015em}.artifact-foot{font-size:8px;margin-top:auto}.graphic-record{background:var(--red);display:grid;place-items:center}.record{width:200px;height:200px;border-radius:50%;background:repeating-radial-gradient(circle,#242522 0,#242522 2px,#363731 3px,#242522 4px);display:grid;place-items:center;transform:rotate(-18deg);transition:transform 850ms ease}.record>span{border-radius:50%;background:var(--paper);height:100px;width:100px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;font-size:8px;font-family:var(--mono);line-height:1.1}.record b{font-family:var(--display);font-size:40px;margin-top:3px}.record i{font-style:normal;font-size:9px}.artifact:hover .record{transform:rotate(12deg)}.graphic-record small{position:absolute;bottom:6px;color:var(--paper);font-size:6px}.print-sleeve{background:#c8c8b6;color:var(--ink);padding:16px}.print-sleeve>span{position:relative;z-index:1;font-family:var(--display);font-size:73px;line-height:.9;display:block}.print-sleeve>b{position:absolute;bottom:-20px;right:10px;font-family:var(--display);font-size:135px;line-height:1;color:var(--red)}.print-lines{position:absolute;inset:0;background:repeating-linear-gradient(90deg,transparent,transparent 18px,#2425221c 19px,#2425221c 20px)}.archive-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;padding-top:18px;font-size:8px}.archive-bottom a{border-bottom:1px solid var(--ink);padding-bottom:2px}.music{background:var(--ink);color:var(--paper);margin-top:50px;padding-top:34px;padding-bottom:65px}.music .section-kicker{border-bottom:1px solid #ede9df55;padding-bottom:25px}.music-grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 1fr;gap:60px;padding-top:55px}.music-heading h2{font-family:var(--display);font-size:clamp(60px,7vw,130px);line-height:1.03;font-weight:900;letter-spacing:-.015em}.music-heading h2 em{color:#f07754;font-style:normal}.music-heading p{font-size:19px;line-height:1.3;margin-top:32px}.listening-note{display:block;font-size:8px;margin-top:28px;color:#c7c5bc}.disc-item{display:grid;grid-template-columns:70px 1fr;position:relative;gap:15px;padding:22px 0 28px;border-bottom:1px solid #ede9df66}.disc-item:first-child{border-top:1px solid #ede9df66}.disc-number{font-size:9px;line-height:2}.disc-name{font-size:clamp(28px,3vw,51px);letter-spacing:-.035em;line-height:1.13;transition:color var(--quick)}.disc-item:hover .disc-name{color:#f07754}.disc-action{grid-column:2;font-size:8px;margin-top:14px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.disc-action span{font-size:28px;line-height:1;transition:transform var(--quick)}.disc-item:hover .disc-action span{transform:translate(3px,-3px)}.music-note{font-size:8px;margin-top:18px;color:#c7c5bc}.place{position:relative;background:var(--red);color:var(--paper);padding-top:46px;padding-bottom:46px}.place h2{font-size:clamp(40px,6.5vw,114px);font-weight:500;line-height:1.05;letter-spacing:-.055em;margin:45px 0}.place h2 em{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;letter-spacing:-.04em}.place-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:60px;align-items:end}.place-bottom p{font-size:15px;max-width:390px;line-height:1.5}.contact-link{font-family:var(--mono);font-size:11px;padding-bottom:9px;border-bottom:1px solid;display:flex;gap:60px;align-items:center}.contact-link span{font-size:32px;line-height:1}.footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;padding:30px var(--space) 35px}.footer .mono{font-size:8px}.footer a{border-bottom:1px solid var(--line)}.study-tools{padding:0 var(--space) 24px;display:flex;justify-content:space-between}.study-tools .mono{font-size:8px;color:var(--muted)}.study-tools button{padding:7px 0;border-top:1px solid var(--line)}.study-tools a{font-size:20px}.index-dialog,.artifact-dialog{border:0;padding:25px 30px;background:var(--paper);color:var(--ink);width:min(850px,calc(100% - 32px));max-height:90dvh;overscroll-behavior:contain}.index-dialog::backdrop,.artifact-dialog::backdrop{background:#12130fbb;backdrop-filter:blur(5px)}.dialog-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid var(--line);gap:25px}.close-button{font-size:36px;line-height:1;width:42px;height:42px}.index-dialog nav{margin:28px 0 50px}.index-dialog nav a{display:flex;align-items:center;gap:30px;border-bottom:1px solid var(--line);padding:16px 0;font-family:var(--display);font-size:clamp(32px,5vw,65px)}.index-dialog nav a>span:first-child{font-size:10px;margin-right:5px}.index-dialog nav a>span:last-child{margin-left:auto;font-family:var(--sans);font-size:30px}.index-dialog nav a:hover{color:var(--red)}.index-dialog>p{font-size:9px}.artifact-dialog{width:min(920px,calc(100% - 32px))}#dialog-visual{margin-top:20px}#dialog-visual img{width:100%;max-height:52dvh;object-fit:contain;background:#1f201e}#dialog-visual .document-type{padding:35px;background:var(--red);color:var(--paper);font-family:var(--display);font-size:clamp(40px,7vw,90px);line-height:1}.dialog-copy{padding:22px 0 10px}.dialog-copy h2{font-size:28px;letter-spacing:-.035em;margin-bottom:14px}.dialog-copy p{font-size:15px;line-height:1.6;max-width:70ch}.dialog-copy a{display:inline-block;margin-top:20px;border-bottom:1px solid;padding-bottom:5px;font-size:10px}.noscript-note{padding:20px var(--space);font-size:13px}.image-failed{min-height:180px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--line);background:var(--paper);color:var(--ink);padding:25px;font:12px/1.5 var(--mono)}
@media(min-width:1800px){body{max-width:2000px;margin:auto}.artifact-media{height:340px}}
@media(max-width:900px){.edition{margin-right:8vw;font-size:8px}.hero-layout{grid-template-columns:1fr 2.65fr;gap:25px}.hero-thought{font-size:24px}.photo-window{height:350px}.section{padding-top:45px}.section-heading{gap:25px}.section-intro{padding-left:0}.section-intro p{font-size:20px}.archive-controls{gap:8px}.archive-controls>span{font-size:7px}.artifact{flex-basis:43%;min-width:265px}.music-grid{gap:30px;grid-template-columns:1fr 1fr}.disc-item{grid-template-columns:48px 1fr}.disc-number{font-size:8px}.place-bottom{gap:30px}.footer{flex-wrap:wrap}.footer .mono{font-size:7px}}
@media(max-width:600px){:root{--space:20px}.masthead{height:76px}.brand{font-size:11px;gap:10px}.brand-sub{font-size:6px}.brand-mark{font-size:57px}.edition{display:none}.header-actions{gap:15px}.index-button{font-size:9px;gap:14px;padding-left:12px}.index-button span{font-size:16px}.language{font-size:9px}.title-meta{font-size:7px;gap:20px;margin-top:17px}.title-meta span:last-child{max-width:95px;text-align:right;line-height:1.35}.original{font-size:21.3vw;line-height:1.2;margin:0 -.01em}.hero-layout{display:flex;flex-direction:column-reverse;gap:0;margin-top:3px}.photo-window{height:400px;height:clamp(310px,105vw,470px);margin:0 calc(var(--space) * -1)}.photo-window img{object-fit:cover;object-position:46% center}.photo-stamp{font-size:7px;top:14px;left:14px}.hero-photo figcaption{font-size:7px;gap:12px;margin-top:7px}.text-button{font-size:7px}.hero-aside{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:15px;align-items:end;padding-top:20px}.hero-thought{font-size:28px}.anniversary{padding:0;text-align:right;display:flex;flex-direction:column;align-items:end}.forty{font-size:97px;line-height:.8}.anniversary p{font-size:7px;line-height:1.5;margin-top:9px}.opening-bottom{grid-template-columns:1fr 44px;gap:20px;padding:26px 0 30px}.opening-bottom>.mono{display:none}.opening-bottom p{font-size:21px}.round-link{width:43px;height:43px;font-size:25px}.section{padding-top:34px;padding-bottom:28px}.section-kicker{font-size:7px;gap:15px}.section-kicker span:last-child{max-width:105px;text-align:right}.section-heading{display:block;margin:30px 0 20px}.section-heading h2{font-size:73px;line-height:.95}.outlined{-webkit-text-stroke:.75px var(--ink)}.section-intro{margin-top:24px}.section-intro p{font-size:19px}.archive-controls{margin-top:20px;gap:8px}.archive-controls>span{font-size:8px}.arrow-button{height:40px;width:40px}.archive-track{margin-right:-20px;padding-right:20px;gap:18px}.artifact{flex-basis:80%;min-width:250px;min-height:410px}.artifact-media{height:235px}.artifact-year{font-size:46px}.artifact-title{font-size:16px}.artifact-foot{font-size:7px}.artifact-top{font-size:8px}.archive-bottom{flex-direction:column;gap:15px;font-size:7px}.archive-bottom a{align-self:start}.music{margin-top:30px;padding-top:25px;padding-bottom:35px}.music .section-kicker{padding-bottom:20px}.music-grid{grid-template-columns:1fr;gap:36px;padding-top:35px}.music-heading h2{font-size:65px;line-height:1}.music-heading p{font-size:19px;margin-top:23px}.listening-note{font-size:7px;margin-top:20px}.disc-item{grid-template-columns:56px 1fr;gap:15px;padding:20px 0 22px}.disc-name{font-size:35px}.disc-action{font-size:8px}.music-note{font-size:7px}.place{padding:30px 20px 36px}.place-label{font-size:8px}.place h2{font-size:47px;line-height:1.08;margin:34px 0}.place-bottom{display:block}.place-bottom p{font-size:14px;max-width:300px}.contact-link{margin-top:28px;font-size:10px;justify-content:space-between;gap:20px}.footer{padding:25px 20px 20px;gap:12px;align-items:start;flex-direction:column}.footer .mono{font-size:7px}.study-tools{padding-bottom:20px}.index-dialog,.artifact-dialog{padding:18px;width:calc(100% - 24px);max-height:92dvh}.index-dialog nav a{font-size:36px;gap:16px;padding:19px 0}.index-dialog nav a>span:first-child{font-size:8px}.dialog-top .mono{font-size:8px}.dialog-copy h2{font-size:25px}.dialog-copy p{font-size:13px}.close-button{font-size:32px}.artifact-dialog #dialog-visual img{max-height:45dvh}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{animation:none!important;transition:none!important}.original span,.photo-window img,.artifact:hover,.artifact:hover img,.artifact:hover .record,.round-link:hover{transform:none!important}.original span,.photo-window img{will-change:auto}}
html.reduced-motion{scroll-behavior:auto}.reduced-motion *,.reduced-motion *:before,.reduced-motion *:after{animation:none!important;transition:none!important}.reduced-motion .original span,.reduced-motion .photo-window img,.reduced-motion .artifact:hover,.reduced-motion .artifact:hover img,.reduced-motion .artifact:hover .record,.reduced-motion .round-link:hover{transform:none!important}.reduced-motion .original span,.reduced-motion .photo-window img{will-change:auto}

/* Fontes e contraste do estudo: metadados nunca menores que 10 px. */
.mono,.artifact-foot,.artifact-top,.archive-controls>span,.hero-photo figcaption,.text-button,.anniversary p,.brand-sub,.footer .mono,.study-tools .mono,.dialog-top .mono,.music-note,.listening-note,.archive-bottom,.disc-action,.disc-number,.place-label,.title-meta{font-size:max(10px,.65vw)}
.graphic-record small,.print-sleeve small{position:absolute;bottom:7px;left:7px;right:7px;z-index:2;font-size:9px;line-height:1.4;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:3px 4px;text-align:center;letter-spacing:0}
.no-js .index-button,.no-js .archive-controls button,.no-js #photo-mode,.no-js .study-tools{display:none}
@media(max-width:600px){.brand-sub{font-size:7px}.title-meta span:last-child{max-width:120px}.hero-photo figcaption{align-items:start;flex-wrap:wrap;gap:0}.section-kicker span:last-child{max-width:125px}.section-kicker{font-size:9px}.footer .mono{font-size:9px}.artifact-foot{font-size:9px}.graphic-record small,.print-sleeve small{font-size:9px}.photo-stamp{font-size:9px}.hero-photo figcaption .text-button{padding-top:3px}.index-dialog nav a>span:first-child{font-size:10px}.disc-action{font-size:9px}.listening-note{font-size:9px}}